!
!
hirsevgl
Füllungen

Füllungen aus Bio-Getreideschalen - Qualität vom Spezialisten

-  anschmiegsam und formbar

-  entspannend und beständig stützend

-  körpergerechtes, wohltemperiertes Schlafklima

-  immer locker und luftig - gegen Wärmestau und Schwitzen

-  rein pflanzlich - hygienisch - waschbar - kompostierbar - umweltfreundlich ...

Grundlage für alle speltex ® Produkte sind hochwertige Sortierungen aus Dinkelspreu und Hirsespelzen, die wir zum größeren Teil mit Kautschukmilch weiterverarbeiten. Der Saft des Gummibaumes zieht in die Schalen und Spelzen ein - vergleichbar etwa einem Öl, wie es für Massivholz-Oberflächen verwendet wird. Die Getreideschalen verbleiben so lange in dem Bad bis sie vollständig durchdrungen und gesättigt sind. Anschließend werden Sie getrocknet und erhitzt, wobei sich der Kautschuk zunehmend verfestigt. Naturkautschuk (Naturgummi) läßt sich besonders fein verarbeiten. Obwohl der Kautschukanteil der fertigen Füllungen weniger als 4 % der Trockenmasse ausmacht, steigert er ihre Strapazierfähigkeit und Dauerhaftigkeit enorm. 


Dinkelspelzen und Hirseschalen mit Kautschuk sind frei von Staub und im Gebrauch sehr widerstandsfähig gegen Feinabrieb. Die gute Atmungsfähigkeit der Füllungen und die leichte Aufnahme und Abgabe von Feuchtigkeit sind dauerhaft gewährleistet, denn die einzelnen Schalen bleiben ganz und zerbröseln nicht. Als Füllung von Schlafkissen gibt die zusätzliche Stützkraft der Halswibelsäule mehr Halt, was der Nackenmuskulatur erleichtert loszulassen. Auch höhere Beanspruchung, wie z.B. in Sitzkissen oder Matratzen, kann ihnen kaum etwas anhaben. Die für den Feuchtigkeitsaustausch wichtigen Poren und Kapillaren bleiben durchlässig - es entsteht durch den Kautschuk keine Versiegelung an den Oberflächen der Getreideschalen.

Speltex ® Füllungen können auch gewaschen werden. Ein speziell dafür konfektioniertes Wäschenetz ermöglicht sicheres Waschen und leichteres, rascheres Trocknen der Füllungen.

 

Hochwertige Naturfüllstoffe aus Getreideschalen sind äußerst atmungsaktiv und wirksam gegen Wärmestau und Schwitzen. Überschüssige Wärme und aufgenommene Feuchtigkeit geben sie besonders leicht an die Umgebung ab, denn sie sind immer locker und lassen viel Luft hindurch strömen. Das sorgt für ein gesundes, trockenes Schlafklima - nach allen bisherigen Erfahrungen auch zu trocken für die Hausstaubmilbe. Die inneren Hohlräume in den Füllungen nehmen die Körperwärme an und sorgen für eine ausgeglichene, körpergerechte Temperatur.


Waschen
speltex ®-Hirseschalen und Dinkelspelzen mit Kautschuk können bis 60° C gewaschen werden. Mit Kautschuk halten die Schalen und Spelzen der Beanspruchung beim Waschen, Schleudern und Trocknen problemlos stand.

speltex ® Dinkelspelzen ohne Kautschuk aus der Premium-Sortierung können ebenfalls gewaschen werden. 

Alle Füllungen können so viel Feuchtigkeit aufnehmen, dass sich ihr Trockengewicht verdoppelt. Das ist ein grosses Plus beim Schlafklima. Den höheren Aufwand beim Trocknen nimmt man dafür meist gerne in Kauf. Damit Füllungen von gößerem Volumen (15 Liter oder mehr) möglichst rasch getrocknet werden können, sollten sie vorzugsweise in das Spezial-Wäschenetz umgefüllt werden. Vorteil dabei: das Trocknen geht im Vergleich zu einer Baumwollhülle rascher. Außerdem lässt sich auf diese Weise sicher ausschließen, dass Ausfärbungen der Füllungen auf den Kissenhüllen Ränder hinterlassen. 

Allergien
Die Staubfreiheit von Getreideschalen mit Kautschuk und ihre Resistenz gegen Feinabrieb bedeutet für viele sensible Nutzer eine spürbare Reduzierung von Allergierisiken. Nur im Falle einer hochgradigen Sensibilisierung gegen Latex wird sicherheitshalber von einer Nutzung abgeraten.

Lebensdauer
Die hohe Strapazierfähigkeit von Naturkautschuk verleiht den Getreideschalen eine durchschnittlich dreifache Lebensdauer. Aus Hygienegründen wird ein Austausch der Füllungen nach 4 - 6 Jahren empfohlen.

Dinkelspelzen ohne Kautschuk gibt es in drei Qualitätsstufen
Werden sie in Matratzen oder Matratzenauflagen verwendet, sollte ein Austausch jährlich, spätestens jedoch nach 2 Jahren erfolgen. Auch in Kopfkissen sollte man sie nicht länger als zwei Jahre verwenden. Grund dafür ist die Ansammlung von Bruch und Feinabrieb im Gebrauch. Für Produkte mit geringer mechanischer Beanspruchung wie Duft- oder Kräuterkissen oder Wärmekissen können Dinkelspelzen ohne Kautschuk gut verwendet werden.

Dinkelspelzen der Premium-Qualität sind für das Bad in Kautschukmilch vorbereitet. Sie enthalten die schönsten und leichtesten Spelzen ohne Kornanteile.

Dinkelspelzen der zweiten Sortierung bestehen aus kleineren Spelzen und sind deshalb im Schnitt ca. 15 % schwerer. Da sie minimale Anteile von Kümmerkörnern haben können, sollte man sie nicht waschen.

Dinkelspelzen der dritten Sortierung enthalten vor allem Spelzen mit Korninhalt, wodurch sie eine größere Wärmemenge speichern. Da die Körner von der Spelzhülle umgeben sind, geben sie die gespeicherte Wärme langsam und lange anhaltend wieder ab. Dinkelspelzen der dritten Sortierung eignen sich zum Befüllen von Wärmekissen und für kühlende Anwendungen. Sie können bis 90° C erwärmt werden, vorzugsweise im Backofen. In der Mikrowelle kann es zu Schwelbränden kommen.  

Hirseschalen ohne Kautschuk in Premium-Qualität sind ebenfalls lieferbar. Sie sind allerdings nur für Produkte mit geringer Beanspruchung zu verwenden. Bei Kopfkissen sollte ein Austausch jährlich erfolgen. Von einer Befüllung von Matratzen, Matratzenauflagen oder Sitzkissen raten wir ganz ab. Bei dieser Beanspruchung würden sie sich sehr schnell aufreiben und zerbrechen.

!

Bio-Dinkelspelz - Füllung mit Kautschuk

dinkelnah_s
1 kg oder 4 kg
Dinkelspelzen und Hirseschalen werden in flüssiger, ungeschäumter Kautschukmilch getränkt. Bemerkenswerte zusätzliche Eigenschaften sind das Ergebnis: Sie sind sehr strapazierfähig und haltbar. Sie sind staubfrei und mit hoher Festigkeit gegen Abrieb geschützt. Die atmenden Poren bleiben dabei offen und durchlässig. Der Kautschuk gibt den Schalen und Spelzen einen besonderen Zusammenhalt und verleiht ihnen Stützeigenschaften in einzigartiger Vervollkommnung

Bio-Hirseschalen - Füllung mit Kautschuk

hirsenah_s
1 kg oder 5 kg
Dinkelspelzen und Hirseschalen werden in flüssiger, ungeschäumter Kautschukmilch getränkt. Bemerkenswerte zusätzliche Eigenschaften sind das Ergebnis: Sie sind sehr strapazierfähig und haltbar. Sie sind staubfrei und mit hoher Festigkeit gegen Abrieb geschützt. Die atmenden Poren bleiben dabei offen und durchlässig. Der Kautschuk gibt den Schalen und Spelzen einen besonderen Zusammenhalt und verleiht ihnen Stützeigenschaften in einzigartiger Vervollkommnung

Wäschenetz

4805001
80 x 50 cm
Spezial-Wäschenetz, robustes, feinmaschiges Polyester-Netzgewirke zum Waschen und Trocknen von maximal 3 kg Hirseschalen oder Dinkelspelzen.

speltex ®-Hirseschalen und Dinkelspelzen mit Kautschuk sind waschbar bis 60° C. 

 Das Spezial-Wäschenetz besteht aus einem robusten Synthetikgewebe, das selbst keine Feuchtigkeit aufnimmt und beim Schleudern und Trocknen auch die feinen Hirseschalen nicht durchläßt. Mit seinem Mass von 80 x 50 cm gibt es der Füllung viel Platz zum Bewegen und Ausbreiten.

 Bitte achten Sie auf vollständige Trocknung. Eine schonende Einstellung des Trockners begünstigt eine lange Lebensdauer der Füllung. Beim Trocknen in der Sonne sollten besonders die kompakteren Hirsefüllungen öfter gewendet und durchmischt werden. Wir empfehlen hierbei die Füllung vor dem Waschen zu wiegen und am Ende zu überprüfen, ob das Trockengewicht wieder erreicht wurde.

Einfach die Füllung aus dem Kissen ins Wäschenetz - anschließend in die Waschmaschine mit einem milden Feinwaschmittel oder Bio-Waschmittel bis 60 Grad einstellen ....

Bio-Dinkelspelzen Premium - Füllung

dinkelnah_s

Dinkelschalen ohne Kautschuk in Premium-Qualität.
1 kg oder 4 kg

Dinkelspelzen der PREMIUM Sortierung enthalten die voll ausgereiften Spelzen ohne jegliche Kornanteile. Vor der Abpackung werden sie wie Dinkelspelzen mit Kautschuk getrocknet und für eine Stunde auf 75 ° C erwärmt, was ihren hygienischen Eigenschaften zugute kommt. Der größere Teil der Premium Sortierung wird bei uns anschließend mit Kautschuk weiterverarbeitet.

Werden sie in Matratzen oder Matratzenauflagen verwendet, sollte ein Austausch jährlich, spätestens jedoch nach 2 Jahren erfolgen. Auch in Kopfkissen sollte man sie nicht länger als zwei Jahre verwenden. Grund dafür ist die Ansammlung von Bruch und Feinabrieb im Gebrauch. Für Produkte mit geringer mechanischer Beanspruchung wie Duft- oder Kräuterkissen oder Wärmekissen können Dinkelspelzen ohne Kautschuk gut verwendet werden.

Bio-Hirseschalen Premium - Füllung

hirsenah_s
1 kg oder 5 kg
Hirseschalen ohne Kautschuk in Premium-Qualität. Sie sind allerdings nur für Produkte mit geringer Beanspruchung zu verwenden. Bei Kopfkissen sollte ein Austausch jährlich erfolgen. Von einer Befüllung von Matratzen, Matratzenauflagen oder Sitzkissen raten wir ganz ab. Bei dieser Beanspruchung würden sie sich sehr schnell aufreiben und zerbrechen.

Bio-Dinkelspelzen 2. Sortierung - Füllung

2202051
dinkelnah_s

Dinkelschalen ohne Kautschuk
5 kg

Dinkelspelzen der zweiten Sortierung bestehen aus kleineren Spelzen und sind deshalb im Schnitt ca. 15 % schwerer. Da sie minimale Anteile von Kümmerkörnern haben können, sollte man sie nicht waschen.

Werden sie in Matratzen oder Matratzenauflagen verwendet, sollte ein Austausch jährlich, spätestens jedoch nach 2 Jahren erfolgen. Auch in Kopfkissen sollte man sie nicht länger als zwei Jahre verwenden. Grund dafür ist die Ansammlung von Bruch und Feinabrieb im Gebrauch. Für Produkte mit geringer mechanischer Beanspruchung wie Duft- oder Kräuterkissen oder Wärmekissen können Dinkelspelzen ohne Kautschuk gut verwendet werden.